Mise à jour des fonctionnalités de mai 2026

Ce mois de mai, nous publions une mise à jour qui vous permet de démarrer des entraînements, de régler des alarmes et bien plus encore en utilisant simplement votre voix – ainsi qu'une fonctionnalité de partage de photos personnalisées entièrement repensée, qui vous donne les outils nécessaires pour créer vos propres chefs-d'œuvre de superposition de données.

Contrôle vocal [Bêta]

Naviguez dans les menus ou démarrez des activités en appuyant simplement sur un bouton. Maintenez le bouton Action enfoncé et dites « démarre une course en sentier », « règle une alarme » ou « vérifie la météo » pour accomplir les tâches souhaitées en quelques secondes. Voici d'autres exemples :

• Restez organisé : Dites « Rappelle-moi de sortir le chien à 18h » pour utiliser le nouveau widget Rappels, ou réglez votre alarme du matin avant de vous coucher en disant « Règle une alarme à 6h ».
• Lancez-vous : Dites simplement « Démarre une course en sentier » ou « Démarre une course de cinq miles » et votre montre s'occupe de la configuration.
• Consultez vos données : Demandez « Vérifie la météo » ou « Ouvre le sommeil » pour voir votre niveau de récupération nocturne sans avoir à faire défiler les widgets.

(Actuellement disponible en anglais. La prise en charge d'autres langues arrive bientôt. La prise en charge du minuteur et d'autres fonctionnalités supplémentaires arrivent bientôt.) En savoir plus

Partage de photos personnalisées

Transformez vos données d'activité en une photo digne d'être partagée. Nous vous offrons un contrôle créatif total sur la façon de partager vos victoires, avec une boîte à outils améliorée pour les créateurs et les conteurs.

Libérez votre créativité

• La Photo de course : Choisissez parmi des dizaines de modèles de données dans notre bibliothèque et superposez-les à vos photos d'activité pour une publication professionnelle et instantanée sur les réseaux sociaux.
• Prêt pour la vidéo : Téléchargez la superposition transparente et intégrez-la dans votre logiciel de montage tiers préféré (comme Instagram/TikTok, CapCut, Premiere). Vous pouvez désormais afficher votre allure, votre distance et votre dénivelé directement sur vos images d'action.

Les superpositions de données peuvent être enregistrées en fichiers PNG transparents, offrant une créativité maximale pour votre contenu. Nous vous encourageons donc à partager vos créations sur les réseaux sociaux – et nous avons hâte de les découvrir.

Mises à jour Musculation

La façon dont l'entraînement de musculation est suivi sur un appareil connecté peut être, pour le moins, complexe. Avec cette mise à jour, nous travaillons à rendre l'enregistrement de vos exercices de musculation aussi fluide que possible – et à faciliter encore davantage la modification de vos activités après coup.

Suivi affiné des répétitions et des charges

• Suivi des répétitions amélioré : Pour les exercices n'impliquant pas de mouvement des mains (où la détection automatique n'est pas possible), la montre suppose désormais intelligemment que vous avez atteint votre nombre de répétitions cible. Et pour les mouvements plus difficiles à comptabiliser, la montre déclenche désormais un délai de 5 secondes une fois le nombre de répétitions cible atteint, garantissant que vos données sont complètes avant de passer à la phase de récupération.
• Modification des détails dans l'application : La modification complète après entraînement est désormais disponible dans l'application COROS. Pour les séances non structurées, vous pouvez même ajouter manuellement des séries manquées ou ajuster les durées.
• Modification des détails sur la montre : Après une série, une invite améliorée s'affiche pour modifier les répétitions et la charge via l'écran tactile ou la molette. Ces modifications doivent être effectuées avant le début de l'intervalle de récupération pour être enregistrées sur la montre.

Flux de montre optimisé

• Guidage de forme discret : Pour préserver votre élan, les animations de musculation ne se lancent plus automatiquement au début de chaque exercice. Elles sont désormais intégrées sous forme de page de données automatique à la fin de vos écrans de données standards – consultez-les uniquement lorsque vous avez besoin de vérifier votre exécution.
• Transitions intelligentes : La page de récupération/modification propose désormais un délai tampon de 5 secondes avant de passer à la suite (complètement ignoré si l'option « pas de récupération » est configurée).
• Visuels épurés : Les échauffements, récupérations et retours au calme n'affichent plus d'animations d'exercice, ce qui permet de rester concentré sur la phase en cours de votre séance.

Réorganisation dynamique de l'entraînement

Plus besoin de vous en tenir à un plan rigide si la salle est bondée ou si vous ressentez le besoin de changer de direction :

• Réorganisation en direct : Mettez votre entraînement en pause pour passer les séries restantes de l'exercice en cours, supprimer complètement un exercice à venir, ou déplacer un exercice futur vers le créneau « à suivre ».
• Progression intelligente : Ignorer un exercice décale automatiquement la séquence pour que vous puissiez continuer sans manipulation manuelle, et votre montre vous demandera à la fin si vous souhaitez revenir effectuer les séries que vous avez sautées.

Et toutes les mises à jour ci-dessus ne représentent qu'une partie des changements que nous avons apportés à la façon d'enregistrer, de consulter et de modifier votre entraînement de musculation avec COROS. Pour tous les détails, vous pouvez en savoir plus ici.

Centre de contrôle

Vous pouvez accéder au Centre de contrôle depuis votre cadran principal par un simple glissement vers la gauche, ou, pour les montres équipées d'un bouton Action, par une simple pression sur celui-ci. Nous avons également apporté quelques ajustements au Centre de contrôle pour le rendre encore plus pratique :

• Basculez rapidement entre les modes Journalier, Ne pas déranger et Sommeil.
• Les paramètres du casque/des écouteurs sont désormais disponibles dans votre Centre de contrôle.
• Les montres à écran AMOLED disposent désormais d'un réglage de luminosité.
• L'APEX 4 ajoute le réglage du volume du haut-parleur, ainsi qu'un mode « Eau » permettant de jouer une tonalité pour purger le haut-parleur après une exposition à un liquide.

Alertes de distance pour la course à pied

« Alertes » vs. « Tours » - Course standard

Lors d'une course classique, sans suivre un entraînement structuré, vous disposez désormais de deux méthodes distinctes pour suivre votre progression.

Alertes de distance (le « point de contrôle »)

Pensez-y comme à une alerte nutritionnelle, mais pour la distance. Une simple minuterie qui se déclenche à l'intervalle de distance que vous avez spécifié.

• Fonctionnement : Elle vous notifie chaque fois que vous atteignez votre intervalle cible (par exemple, tous les 800 mètres) en fonction de la distance totale de votre activité.
• Le grand changement : Elle ne crée pas de tour. Il s'agit simplement d'un rappel concernant vos statistiques pour ce dernier segment de distance.
• Idéal pour : Les coureurs qui souhaitent vérifier régulièrement leur allure sans découper leurs données post-course en de nombreux tours.

Tour automatique - Distance (le « créateur de tours »)

Pour vos courses quotidiennes, c'est le comportement classique auquel vous êtes habitué.

• Fonctionnement : Chaque fois que vous atteignez la distance définie depuis le déclencheur du tour précédent, la montre crée un nouveau tour dans vos données et vous informe des statistiques du tour précédent.

Tour automatique - Position (le « créateur de tours »)

Ce nouveau réglage de tour est parfait pour vos courses en boucle, vos répétitions de côtes et vos ultra-trails en circuit fermé :

• Par départ : Les tours se déclenchent automatiquement chaque fois que vous passez le point de départ de votre course.
• Par pression du bouton tour : Les tours se déclenchent chaque fois que vous revenez à l'endroit où vous avez manuellement appuyé sur le bouton tour. Plusieurs tours peuvent ainsi être créés, et vous pouvez définir plusieurs emplacements comme points de déclenchement d'un tour.
• Les deux combinés : Couvre tous les cas en déclenchant un tour à la fois au point de départ et à vos emplacements de tour manuels.

Entraînements structurés

Lorsque vous suivez un plan d'entraînement spécifique, les règles évoluent légèrement afin de préserver la structure de votre entraînement.

Alertes de distance : Elles fonctionnent par rapport au tour / à la phase de votre entraînement. Si vous définissez une alerte de distance de 1 mile, elle vous avertira à chaque mile parcouru au sein de ce bloc d'entraînement spécifique. Point important : elle ne déclenchera toujours pas de tour, afin de ne pas interférer avec les étapes programmées de votre entraînement.

• C'est également le comportement classique auquel vous êtes habitué.

Tour automatique : Il est désactivé. Dans un entraînement structuré, le « Tour » est réservé au passage d'un intervalle (comme un sprint) au suivant (comme une récupération).

En savoir plus

Intégration Wahoo

Le partenariat entre COROS et Wahoo est conçu pour vous offrir une flexibilité totale sur votre écosystème d'entraînement. Voici les deux principales fonctionnalités désormais disponibles :

• Synchronisation bidirectionnelle fluide des données : Votre historique d'entraînement peut désormais être unifié. Les activités enregistrées sur des appareils COROS ou Wahoo peuvent être automatiquement téléchargées à la fois vers la plateforme d'entraînement COROS et vers l'application Wahoo. Quel que soit l'appareil que vous utilisez au quotidien, vos données peuvent rester synchronisées sur les deux plateformes.
• Intégration directe avec le KICKR RUN : Les montres COROS peuvent désormais se connecter directement au tapis de course Wahoo KICKR RUN via Bluetooth. Cela permet à votre montre de recevoir des données de vitesse et de distance haute précision directement depuis le tapis de course, garantissant des mesures de course en intérieur parfaitement calibrées, sans besoin de capteurs supplémentaires.

Au-delà des données, restez à l'affût des cadrans et bracelets personnalisés inspirés de Wahoo qui rejoindront la gamme COROS plus tard cet été !

Et bien plus encore.

• Vos courses en intérieur peuvent désormais impacter vos indicateurs de forme en course à pied.
• Les modes Fitness hybride et Ski de fond prennent désormais en charge la création et la planification d'entraînements structurés.
• Nouvelle conception de la liste d'activités dans l'application.
• Nouveau filtre « Tags » vous permettant de voir quelles activités ont des photos enregistrées, des notes vocales ou étaient des activités de groupe. D'autres options de filtrage par tag arrivent bientôt.
• Mises à jour du Mode Sommeil :
• Montres AMOLED : le cadran du mode sommeil s'affiche désormais dans une teinte ambrée douce (au lieu du rouge profond)
• Une nouvelle alerte contextuelle s'affichera pour vous demander de confirmer si vous souhaitez quitter le mode sommeil, s'il est détecté que vous vous êtes réveillé et avez commencé votre journée avant d'atteindre l'heure de réveil définie (évaluée selon la fréquence de vos pas). Cette alerte discrète ne comportera aucun son afin de ne pas vous déranger si vous essayez encore de dormir, et elle se fermera automatiquement, votre montre restant alors en mode sommeil normal si aucune interaction n'est effectuée.
• La COROS NOMAD ajoute le mode satellite Endurance, offrant jusqu'à 56 heures de suivi d'activité GPS.
• Les épingles et points de passage sur votre carte dans l'application COROS affichent désormais leurs coordonnées GPS.
• Lors de la navigation sur des itinéraires en sentier avec des points de passage, le temps passé à ces points est désormais indiqué dans le tableau des tours du résumé d'activité, afin que vous puissiez visualiser votre « temps de repos ».
• Optimisations du minuteur de récupération pour les activités longues.
• Nouveau cadran « MULTIDATA RUN », le premier cadran affichant votre distance de course quotidienne et hebdomadaire.
• Optimisations du réveil.

Quelles mises à jour mon appareil recevra-t-il ?

Comment en savoir plus ?

Si vous souhaitez garder une longueur d'avance, Inside Track est votre ligne directe vers les connaissances privilégiées de COROS. Cette liste de diffusion est spécialement conçue pour les personnes qui souhaitent approfondir les fonctionnalités des produits et apprendre à mieux utiliser leur appareil. En vous inscrivant, vous recevrez des conseils avancés, des aperçus en avant-première des fonctionnalités à venir, ainsi que des informations techniques partagées par les experts. C'est la ressource ultime pour apprendre par vous-même les « secrets de pro » de l'écosystème COROS.

Pourquoi je ne vois pas encore la mise à jour ?

La mise à jour est déployée progressivement sur les stores d'applications iOS et Android. La disponibilité sur les stores d'applications est généralement effective pour tous les appareils dans le monde entier dans un délai d'une semaine après la sortie. Si vous ne la voyez pas encore, revérifiez votre store d'applications au cours des prochains jours. Après avoir installé la mise à jour de l'application, installez la mise à jour du firmware disponible pour votre montre afin de bénéficier des nouvelles fonctionnalités sur celle-ci.