App 4.0 Feature Update

Mise à jour de la fonctionnalité App 4.0

La même appli COROS, en mieux.

Au cours des quatre dernières années, nous avons déployé plus de 20 mises à jour riches en fonctionnalités, chacune conçue pour rendre votre appareil COROS encore plus puissant qu'au moment où vous l'avez déballé. Avec l'App 4.0, nous vous apportons des visuels plus nets dans l'application, une navigation plus fluide et une interface plus épurée, ainsi que de nouvelles fonctionnalités comme les alertes vocales en temps réel, le guidage de musculation directement sur la montre, et des séances et plans d'entraînement officiels intégrés à l'application.




1. Un design plus net et une navigation plus fluide.

L'application COROS propose désormais des couleurs plus profondes, des icônes plus nettes et un design plus raffiné, pour une lecture plus facile, une navigation plus rapide et un confort visuel amélioré.

L'application COROS comporte quatre pages principales :

  • Progrès : Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur votre journée, y compris vos séances, votre sommeil, votre VFC nocturne, vos pas, vos calories et bien plus encore.
  • Activités : Consultez toutes vos activités récentes et utilisez le bouton statistiques en haut à droite pour suivre l'évolution de votre entraînement dans le temps.
  • Explorer : Créez de nouveaux itinéraires, consultez vos itinéraires enregistrés et envoyez-les directement sur votre appareil.
  • Profil : Gérez les réglages de votre appareil et de l'application, configurez les intégrations tierces, modifiez votre profil, et bien plus encore.

Depuis votre Profil, personnaliser votre montre est désormais plus intuitif que jamais. Vérifiez et gérez l'espace de stockage de votre appareil pour les cartes, fichiers audio, itinéraires et séances, ou accédez rapidement à de nouveaux cadrans pour correspondre à votre style.




2. Restez concentré sur ce qui vous attend.

Recevez des mises à jour audio en temps réel sur votre allure, votre distance, des alertes nutritionnelles et les virages à venir. Avec des écouteurs connectés à votre montre* ou à votre téléphone, vous pourrez entendre les alertes d'activité sans quitter la route des yeux, ou le sentier technique, sans avoir à baisser les yeux vers votre poignet ou votre compteur vélo. Et si aucun écouteur n'est connecté, vos alertes peuvent être diffusées directement depuis les haut-parleurs de votre téléphone, à condition que l'application COROS fonctionne en arrière-plan.

*Alertes vocales disponibles en anglais, français, chinois et japonais au lancement, avec d'autres langues à venir.



3. Séances et plans d'entraînement officiels dans l'application COROS.

Parcourez et téléchargez plus de 200 plans et séances dans l'application COROS, créés par des experts et des professionnels. Que vous visiez un objectif de course ou que vous ayez simplement besoin d'une séance parfaite, vous pouvez l'ajouter directement depuis votre page Profil grâce à un téléchargement simplifié, et vous mettre au travail.



4. Faites en sorte que chaque répétition compte.

Consultez des animations guidées pendant vos séances de musculation pour perfectionner votre exécution, et si votre montre compte mal une ou deux répétitions (même les meilleurs appareils peuvent se tromper), vous pouvez désormais modifier vos répétitions et vos charges directement depuis votre montre. De plus, les exercices de musculation peuvent désormais mettre en évidence à la fois les groupes musculaires principaux et secondaires, afin que vous sachiez exactement quels muscles vous travaillez.



5. Navigation DURA

Les alertes de navigation guidée sur DURA afficheront désormais le nom de la rue où tourner, vous offrant plus de confiance dans votre navigation. Nous avons également ajouté des cartes topographiques à DURA, afin que vous puissiez évaluer la pente d'une montée en cours de sortie pour mieux gérer votre effort.

Le recalcul d'itinéraire, selon vos envies.

DURA vous propose désormais trois options de recalcul d'itinéraire, parce que nous avons tous envie de nous perdre volontairement de temps en temps.

  • Recalcul automatique : Le recalcul d'itinéraire s'affiche automatiquement pour vous permettre de retrouver votre parcours.
  • Recalcul manuel : Choisissez de revenir sur votre itinéraire d'origine, ou de continuer hors des sentiers battus.
  • Aucun recalcul : Gardez le contrôle total sans aucune suggestion de recalcul. Soyez alerté que vous êtes hors itinéraire, mais continuez votre chemin sans changement d'itinéraire proposé.

Pour en savoir plus sur nos mises à jour DURA, consultez notre article de blog sur la mise à jour DURA



6. Discutez avec Cara, notre assistante virtuelle.

Une question sur la configuration de votre appareil ou besoin d'aide pour comprendre une nouvelle fonctionnalité ? Cara, notre nouvelle assistante d'assistance alimentée par l'IA, est intégrée directement à l'application COROS pour vous offrir une aide rapide et conviviale en cas de problème, des réponses sur les fonctionnalités des produits, et bien plus encore. Qu'il s'agisse d'appairer un nouvel appareil ou de trouver le bon réglage, Cara est disponible 24h/24 et 7j/7 pour que vous n'attendiez jamais de réponse.




Et bien plus de mises à jour encore.

  • Nous avons ajouté plus de 10 nouveaux modes d'activité, dont le tennis, le yoga, le pilates et plus encore, pour que vous disposiez de modes dédiés supplémentaires pour suivre vos activités préférées (et oui, elles se synchronisent directement avec Strava, correctement identifiées selon le mode d'activité utilisé).
  • De nouveaux modèles de résumé de données pour le partage de séances, vous permettant de mettre en valeur vos accomplissements sportifs avec exactement les indicateurs que vous souhaitez.
  • La Boîte à outils de votre montre bénéficie d'icônes repensées, facilitant la recherche de la fonctionnalité dont vous avez besoin.
  • Activez ou désactivez rapidement des fonctionnalités pratiques comme le mode Ne pas déranger, le Mode nuit et le Mode sommeil grâce à une nouvelle disposition du Centre de contrôle conçue pour une utilisation tactile simplifiée.
  • Ajoutez et personnalisez la vitesse à laquelle la Pause automatique se déclenche pour les activités cyclistes.
  • Amélioration du contraste des couleurs des lignes de niveau sur les appareils équipés d'écrans memory-in-pixel.
  • Recevez une alerte si vous avez manqué une section de votre parcours de course, ou si vous vous déplacez dans le sens inverse de celui prévu.
  • Partagez un lieu depuis l'application Apple Maps iOS vers l'application COROS et créez facilement un itinéraire pour naviguer directement vers celui-ci.
  • Différenciation entre routes et pistes cyclables sur les cartes DURA.
  • Ajout de la possibilité de choisir « sens inverse » sur DURA si vous souhaitez suivre un itinéraire dans le sens opposé à celui de sa création.
  • Prise en charge améliorée du capteur CORE : Consultez l'indice de contrainte thermique directement sur votre appareil lorsqu'il est associé aux capteurs de température corporelle CORE.
  • Consultez la température extérieure et la météo directement depuis la page d'accueil sur DURA.
  • Nouveau tutoriel de configuration et de personnalisation de la montre, mis à jour.



Corrections de bugs et mises à jour des algorithmes.

  • Correction d'un bug provoquant une rotation de 180 degrés de l'orientation de votre appareil lorsque vous êtes proche d'un point de passage.
  • Amélioration de l'algorithme de prédiction de la charge d'entraînement pour les séances structurées avant leur réalisation.
  • Suppression définitive des plans d'entraînement tiers enregistrés dans votre application.
  • Les plans d'entraînement synchronisés depuis des sources tierces seront automatiquement ajoutés à votre calendrier lors de la première connexion.
  • Augmentation de la fréquence de calibration GPS et du taux d'échantillonnage du baromètre pendant les activités pour améliorer la précision du dénivelé positif.
  • Optimisations de l'algorithme d'allure à l'effort pour une précision accrue sur les pentes supérieures à 15 %.
  • Optimisations des calculs de charge d'entraînement pour les activités de course en terrain vallonné.
  • Optimisations de l'évaluation de l'effet d'entraînement et de la finalité de l'entraînement pour les activités.
  • La fréquence cardiaque de repos pendant le sommeil se synchronise désormais avec Apple Health.
  • Améliorations de la stabilité de la vitesse en temps réel lors de sorties à faible vitesse.
  • Ajustements de l'algorithme de calcul du dénivelé pour un dénivelé plus précis sur votre cadran quotidien.
  • Ajustement de l'algorithme de calcul des calories pour les activités cyclistes, utilisant les données de puissance lorsqu'elles sont disponibles.
  • Améliorations de l'algorithme de natation en piscine pour la distance, le type de nage et les calories brûlées.
  • Personnalisez jusqu'à dix pages de données pour DURA pendant vos activités (contre six auparavant).
  • Optimisation de l'algorithme de détection du port de l'appareil.
  • Les alertes de sécurité afficheront désormais l'indicatif du pays à côté des numéros de téléphone, afin de vous assurer que vous contactez la bonne personne en cas d'urgence.
  • Amélioration des prédictions d'allure au seuil du Test de forme physique en course à pied grâce à un ajustement de l'algorithme pour la phase de test stable de 25 minutes.
  • Ajout de spécifications supplémentaires de taille de pneu lors de l'appairage avec le capteur de vitesse COROS, pour une précision accrue.
  • Ajout de la prise en charge de la transmission électronique 11-32T (X12).




Calendrier de déploiement et comment participer.

Bêta fermée : du 18 juin au 7 juillet

Bêta publique : du 7 juillet à la mi/fin juillet

Sortie sur l'App Store* : à déterminer


Instructions d'installation de la bêta

iOS

  • Installez la dernière version publique de l'application COROS depuis l'App Store iOS
  • Ayez l'application Testflight installée depuis l'App Store iOS
  • Rejoignez le groupe bêta COROS via ce lien : Beta Group
  • Acceptez l'invitation bêta et mettez à jour l'application COROS dans Testflight
  • Mettez à jour le firmware de votre appareil

Android

  • Installez l'application bêta Android via ce lien : COROS Beta App
  • Rejoignez le groupe bêta COROS via ce lien : Beta Group
  • Mettez à jour le firmware de votre appareil

*Date de sortie sur l'App Store public en attente des retours des tests bêta


Merci de partager vos retours concernant cette bêta de mise à jour via notre formulaire de retour :

COROS App 4.0 Feature Update Beta Feedback Form


Pour plus d'informations sur les tests bêta, y compris comment vous retirer du programme bêta, veuillez consulter notre article d'assistance : Beta Testing How-To Guide


Quelles mises à jour mon appareil recevra-t-il ?

Interface d'application mise à jour Alertes vocales Mises à jour de musculation Noms des rues pour la navigation guidée
Séances et plans d'entraînement officiels intégrés à l'application
Assistante d'assistance virtuelle
PACE 2 - - -
PACE 3 -
PACE Pro -
APEX 42/46mm - - -
APEX Pro - - -
APEX 2 -
APEX 2 Pro -
VERTIX 1 - - -
VERTIX 2 -
VERTIX 2S -
DURA